他の.blendファイルからグループをリンクしたのに、ビューポートにもアウトライナーのAll Scenesにも表示されなかったときの対処法。
アウトライナーをGroups表示にしてみて目的のグループ名が表示されているなら、グループの情報自体はファイルに取り込まれているのに、実体化のための置き場所（プレースホルダー）がないという状態らしい。
そこで、グループの置き場所としてemptyを新規作成。
Emptyが選択された状態のまま、プロパティパネルのObject→DuplicationでGroupボタンを押し、すぐ下のプルダウンメニューから目的のグループ名を選ぶ。
無事にグループが表示された。
グループじゃなくてメッシュデータなどを読み込んで表示されない場合は、cubeなど適当なオブジェクトを新規作成して、プロパティパネル→Object Dataの一番上あたりにあるプルダウンメニューから目的のメッシュを選択する。
使用ソフトのバージョン: Blender 2.7x